⑴ 那个外国人看中国小说戒除毒瘾
美国小伙凯文·卡扎德读了半年中国网络小说后，成功地戒掉了毒瘾。
2014年，卡扎德失恋了，他心情苦闷，不愿出外见人，整日窝在家里，用毒品自我麻醉。一段时间后，他的胸口开始剧痛。去医院做了几次扫描，结果都是“没有异常”，卡扎德却不放心，总觉得死亡的阴影笼罩着自己。
卡扎德喜欢读漫画。有天他正在网上读漫画，网站聊天室的对话框忽然不停地闪起来。卡扎德并不经常参与聊天，但这回的讨论似乎异常热烈。卡扎德终于耐不住性子进群围观，漫友们一窝蜂激动地劝他：“读过CD没？”“你一定得读CD！”卡扎德一脸懵圈：“CD是什么鬼？”
“CD”是中国玄幻小说《盘龙》（Coiling Dragon）的英文缩写，2014年，《盘龙》被美国网友“任我行”自发翻译成英文，在网上连载，令许多英语读者大开眼界。
“我们西方文化有哈利·波特和各种优质小说，我长这么大，什么样的小说没读过？”自诩阅历丰富，卡扎德随意点开小说链接，结果“彻底陷进去了”。一整天，他不吃不喝，一连读了五六部（《盘龙》共二十一部），相当于中文一百多万字。
2015年初，正是中国网络小说在英语世界翻译热潮的开端，许多大部头小说的翻译才刚刚开始。一部小说译者，每天甚至每周才能更新几千字的内容，根本无法满足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到办法：他多方寻觅，找到了三个翻译网站，同时追更15部中国网络小说，就像“美国大妈追肥皂剧”。
半年后，因为沉迷中国网络小说，卡扎德彻底戒掉了可卡因。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说，它们像毒品一样让人上瘾，但至少不会伤害身体。”卡扎德对南方周末记者说。
像卡扎德这样“满脑子想着中国小说的”的国外读者越来越多。2017年3月，南方周末记者委托全美排名第三的网文翻译网站沃拉雷小说网站主艾菲尔（etvolare）在站内发布采访征集令。“6个小时之内收到上百封邮件。”艾菲尔告诉南方周末记者。
这些读者来自亚非欧美的18个不同国家，大部分是大学生，此外，多是软件开发等理工科职业的从业者。
⑵ 说一下，外国人是怎样看中国网络上的小说的呢
我觉得外国人看待中国的网络小说就是一定要去努力理解中国的国情，他们也觉得中国网络小说是非常有意思的。
⑶ 给外国人推荐一本小说让他认识CHINA，你会推荐
会推荐冰心的《繁星》，因为我想冰心能够代表主要的我们国家的潮流与文化。
⑷ 外国人眼里的经典中国小说有哪些
经典小说，算是一个国家文化的一部分了，文化是极其珍贵的东西，经典小说也可以反映一个国家文化程度的高低，那么，中国有哪些经典小说呢，有哪些小说在外国人眼里觉得是经典的呢？我来给大家说几本。
作为四大名著之一的《红楼梦》，这部小说在中国可以称上的是文化珍宝了，当然，在外国人眼里，也算得上是经典小说了。这本小说，讲述了贾、史、王、薛四大家族的故事，以贾宝玉和林黛玉的爱情为主要线索，进行了全面的描写，作者有力的抨击了封建时期的弊端，算得上是佳作，在外国人心中，也一样是经典。
总之，外国人心中的中国的经典小说也是不少了，还有很多是没有提到的，大家自己找一下吧。
⑸ 外国人怎么看中国网络小说
看到有人说中国网文在国外的欢迎度，实际上挺火的，现在有很多人都是专门翻译过去，让老外看的，评论上不少人都惊讶这种小说太神奇了，完全比哈利波特厉害多了。
国外的那些奇幻小说，说白了就是网文，这一点不得不佩服国内是个奇迹发生的地方，什么脑洞的网文都能出来。
真要全部拿到国外真正网站上，一定也能比肩那些国外吹捧的奇幻之作。
说白了也是盗版网站，只是国内不太在意，他们主要翻译的以玄幻为主，其他的可能代入感比较差吧。
尤其是中原五白的书评区，不少人啊，评价都不错。
补充一下，听人说已经得到了阅文的授权，作者有分成的，这我还就不知道了，一直以为是盗版网站来着，盗版还收费，价格还这么高，厉害，不过好像不光有阅文的书，纵横的也有。
其实很多网文都被翻译过去了，老外很喜欢的。
最火的是番茄吧，盘龙、星辰变、吞噬、莽荒纪……看到评论好多都提到番茄的作品，很且好评很多
⑹ 美国人看不看言情小说和杂志网上找得到么
美国也有很多在线小说网站，不过很多在国内上不去，找找代理网站吧，那样可以上去。
⑺ 介绍几本外国人写的关于中国的小说
阿梅丽·诺冬的《爱情与破坏》
尤思娜《王佛求道记》
辻井桥《桃幻记》
马尔卡姆.巴斯《军阀》
高罗佩《大唐狄公案》
芥川龙之介《杜子春》《秋山图》
井上靖《敦煌》《楼兰》
陈舜臣 《小说十八史略》（共5卷 包括《大唐帝国——隋乱唐盛三百年》等）
⑻ 求男主角是外国人，女主角是中国人的言情小说．．
凌淑芬的《烽火》系列，男主大多是外国人，只不过女主是台湾的。（台湾小言）
古灵也有几本是男主是外国的如《天使与恶魔》。
凌淑芬的《如何没有你》也不错，男主也是外国人。
⑼ 大家推荐几部女主是中国人男主是外国人的好看的小说呗。
《德国恋人》 作者：Engelchen 此文异国姐弟恋，双处，女主不拘小节，大大咧咧，男主是其留学德国的邻居，职业足球运动员，刚开始是没有名气的小鲜肉，很阳光，作者文笔幽默，情节环环相扣，内容很丰富 《牛津腔》 作者：七穹烬 此文女主妖艳贱货，不相信爱情，只追求享乐，男主忠犬，一直暗恋女主，喜欢女主10年，可惜女主比较渣，睡了男主，忘了，见过男主多闪，又忘了，男主说：我爱她十年，从未停止过，从未放弃过。女主一直不想承担与爱情相伴而来的责任，是男主教会她什么是爱，结局幸福圆满，强烈推荐！ 《每次进球只为你》 作者：11点要睡觉觉 此文高甜双处，女主是重生的，他俩相遇时女主8岁，男主10岁，男主因为父母车祸，得了抑郁症，很孤僻，女主发现了男主的天赋，为他做了很多事，男主从小痴汉女主，绝对是忠犬代表，每次表白都让人心底开出一朵灿烂的花，为了女主而不断努力，确定关系后无时无刻不秀恩爱，每次进球会在胸前比爱心，向女主示爱，女主有时间就会去现场看男主比赛，不能就熬夜看电视直播，互宠互爱，甜炸少女心，强烈推荐！